Dieser Eintrag wurde von paul jaeg (jaeg@jaeg.at) am 28. 04. 2005 um 18:46:47 verfasst.
ich habe des öfteren in meiner jugendzeit gehört (und es kommt in eimem lied vor), die beiden "hom wieda amoi diwidiacht".
es ist mir schon klar, dass das lat. wort dividieren gemeint ist; aber wie könnte dieser bedeutungswechsel entstanden sein? und in welchen gegenden lebt der ausdruck heute noch in dieser aussageweise?