Dieser Eintrag wurde von Fred () am 19. 12. 2004 um 18:01:31 verfasst.
Griasti Birgit! Die Dialekte in Österreich stammen natürlich vom Germanischen ab, dass sich dann bei der 1.Lautverschiebung ins Althochdeutsche verwandelt hat und dann weiter ins Mittelhochdeutsche ins Neuhochdeutsche. Nur kann man im Ahd bzw Mhd nicht von einer Hochsprache im heutigen sinn sprechen weil sie über den ges. dt. Sprachraum nicht einheitlich war. Die meisten der heutigen Mundartausdrücke kommen schon im Späten Mittelalter also Mittelhochdeutsch vor. Z.B das heut. "roatn" für rechnen, nachdenken; interessant ist dass der Bez Rohrbach so wie das Salzkammemrgut ein dielekt. Reliktgebiet ist und viele Mundartausdrücke gleich sind lg Fred
> Kann mir bitte jemand etwas über den Ursprung des mühlviertler Dialekt
> sagen? Von wo kommt er, spezielle Wörter?
> Danke Birgit