Eintrag 946 lesen

Dieser Eintrag wurde von Hellsepp (sturmibund@t-online.de) am 12. 07. 2011 um 20:25:26 verfasst.

Das Wort Dialekt im "Dialekt"

> Das Wort "Dialekt" kommt vom Griechischen "dialegomai", und bedeutet
> "miteinander reden", so sagt der Dialektologe Manfred Glauninger (hab i
> aus´n Internet).
>
> Das Wort Dialekt ist zwar nicht Dialekt, sondern die Bezeichnung für die
> landläufige Art mitanaund zu kommunizieren.
> Folglich meine Frage:
> Welche Dialektbezeichnung gibt es für das Wort "Dialekt"?
>
> Bin schon sehr gespannt.
> L.G. Hermi.
>

Grüeß di, Hermi!
Freilich, "Mundart" ist eender ayn gleerte Bilddung, ayn Verdeutschung halt. Ayn Weeng ölter, haan i aynmaal glösn, ist "Rödart". Dyr Stelzhamer rödt ja in seinn Büechl "Lieder in oberenns'scher Volksmundart" daa dyrvon: "Awer iezt mueß i gschwind zum Schuelmaistá láffen, dáß á már öbbás áfsötzt für dö Leut, dö insá G'wálschát nöt vostehn". Ist öbbenn "G'wálschát" gar nit +so abwerddet zo n Versteen?

Ganzer Thread

Zurück zur Forumshauptdatei Eintrag beantworten