Publikationen


Der beste Beitrag wird als "MundArt des Monats" auf dieser Seite und auf www.eurojournal.at veröffentlicht!

Empl Anton

Gschichtīln aus dem Leben

MundArt des Monats Mundart-Autoren Neueinträge
Beitrag anmelden


AutorIn des Beitrages:


Empl Anton
5733 Bramberg
eisschuetzen-pinzgau@sbg.at

Zurück

Gschichtīln aus dem Leben

KroŚnknbsuach / an Zuaschaua
deīKatl :
joŚ Annei griaŖte, iatz hu i ma denkt, i muass aa amoŚ auffa za dia,
bist joŚ long gle(g)n, oŚwa wia i eh sich, bist eh scho goŚnz Tantsch
banoŚnn, Annei, wia is Śfft glei zuagoŚnga amoŚ.

sīAnnei:
joŚ woŚst eh Katl, wias a so zuageht, woŚnnst nit aufbasst.
oŚwa as tuat scho, wei ma eh a Dian hoŚm, is a gŚnzīa gfierege
Mentīschen, se hŁft an Hansl an StoŚ ausst und Kochn kuus aa ,
oŚis woŚs hoit so z toŚn is, Katl. A gŚnz a Tantsche, oŚwa a PloŚppa,
die redt an gŚnzn TŚg und siest is a a gangaresch.

de īKatl :
iatz vazŲh na glei Annei, wias zuagoŚnga is.

sīAnnei :
jŚ wias hoit so zuageht, wŚnnst nit aufpasst,
ban Rossfuadan iss gwen, i pass nit auf und scho bi i mit oŚn Fuass
as Rosloch poŚrgld. Ann erschtn Gachīn hui gmoŚd da Fuass is ŚŚ.

An Weh hui koŚbb, des stŲsta nit vie.
Da Hansl an RossstoŚ unt und hoŚt mein Ǻchetza khšscht.
Ea hoŚt gleiīs Ross eigschiascht und mia send zan Dokta oŚi.

Da EnkŲ is scho goŚnz gschwoin gwen, oŚwa siest nix eargas .

An Gips hoŚt a ma hoŚit auffi tu, da Dokta.

Und iatz hšng i hoŚt scho a poŚ Wochn.

Bis zan Lasseng tuats scho wieda.

Gott sei DŚnk is nit soo loŚb gwen, wias ausgschaut hoŚt.

de īKatl :
Da Hansl wia īn kenn, weascht scho a bissl gsaggascht hoŚm.

sīAnnei :
JŚ, jŚ du kennstīn aī eh,Ödie Dian und da Hansl send heid ban Haaziachn an MoŚhd om.


deīKatl :
Annei, an UntaroŚna gehts aa nit so guad, de liegg aa scho a Bois.
An mehran Winta is a scho Letschad gwen.

OŚna va seine Buam is iatz eh DahoŚm, noŚchand wern ses scho
daboŚckn.

WoŚst a eh, ba eah is aa ois UgloŚd, sie miasn s mehra mit da Saas mahn.

OŚwa wia i eh khšscht hu , hŚt da Bua eh scho OŚne, sŲd a goŚnz a krechte sei, sie send joŚ eh neama die Jingstn.

So iatz muss i Śwa glei roŚsn, ba ins boŚd joŚ aa de Ǻrwat.
OŚwa a KloŚnekeit hiade woi a no ba mia, an kloŚn Zuaschaua hoŚt,
aī innsaregs Kasei van HŲrest hea, bissl a Schmaizei und Ś breckŲ Speck

Eh glei, ass ebbas is.

s īAnnei :
JoŚ doŚnk da schee Katl, dŲs meat oŚwa nit sei, joŚ recht scheen DŚnk und kimm wieda amoŚ.
Pfiate und an Hansl an scheen GruaŖ.

iatz muss i oŚwa s Kasei glei Kosten.

i bi joŚ so a Glustege

Pfiate noŚchand. Und no Ś moŚ VagŲezgod

 Mundart-Datenbank - Gesammelte Beiträge von Mundartautoren und Lesern zum Schmökern!