Dieser Eintrag wurde von paul jaeg (jaeg@jaeg.at) am 31. 10. 2005 um 09:29:02 verfasst.
1
ich schreibe enter immer ohne h. : enter
2
enter bedeutet so etwas wie era....= früher, weit früher;
gemeint sind meistens gebräuche und sitten,
nicht eine einzelne begebenheit.
also:
enter haben wir immer am karfteitag dies oder jenes gemacht.
im bäuerlichen bereich.
und es heißt manchmal auch noch:
enter = vergleichsweise
(eher wäre ein ähnlicher ausdruck, trifft aber nicht ganz zu)
das ist die bedeutung in der landeshymne.
enter mei zweit muatterleib
vergleichsweise mein 2. mutterleib.
meine heimat ist wie ein zweiter mutterleib.
übrigens bin ich froh
dass stelzhamer nicht oder fast nicht
vorreiter von rechten heimatgedanken ist.
wie so viele andere mudartdichter seiner zeit (oder heute noch??)
euer
www.jaeg.at