Stelzhamerwerke
Literatur zu Franz Stelzhamer
SAO Publikationen

MundArt des Monats - Archiv
Mai 2005

Da Mühlviertler Fenschtasturz
von Günther Maria Garzaner

MundArt des Monats Beitrag / Autor anmelden Mundart-Datenbank
Mundart-Autoren

Veranstaltungen
Aktuelles

Dialektforum

Publikationen
Bücher

Mundart-Autoren

Mundart-DatenbankMundart-Datenbank


Als MundArt dem Monats Mai 2005 wurde
der Beitrag Da Mühlviertler Fenschtasturz
von Günther Maria Garzaner gewählt.

Home
Zurück zum Archiv

Da Mühlviertler Fenschtasturz
von Günther Maria Garzaner

Da Mühlviertler Fenschtasturz
(Tiroler Mundart)


Da Jochn isch a g’scheita Mensch
und hod si aus’n Fenschta g’stürzt
weil’s Leben hadn nimmer g’freit

Z’vill zan orbatn
vill z’vill va sein Weib
und vill z’weng Schnaps

Da Jochn isch a g’scheita Mensch
drum hoda sich’s
Kellerfenschta ausg’suacht

Da Jochn hod si aus’n Kellerfenschta g’stürzt
und ligg trotzdem im Spittol
weila’s vagessn hod - zan aufmochn



Über Jochen und seinen Fenschtsturz im
Mühlviertel erzählt uns Herr Günther Maria
Garzaner in Tiroler Mundart.

Neben der herkömmlichen Art Literatur in
gesprochener und auf Papier gedruckter
Form unters Volk zu bringen, experimentiert Herr Garzaner mit ungewöhnlichen Möglichkeiten von Sprache und Dichtung, etwa der "Funkliteratur".
Der Gedankenaustausch erfolgt hier gezwungenermaßen in Englisch, da hier über Kurzwelle (1,8 – 50 Mhz) ebenfalls weltweite Kommunikation stattfindet.
"Auf diese Weise erreichte ich bisher etwa 150 verschiedene Länder. Wenn jemand kein Englisch, sondern nur seine Landessprache beherrscht, muss ich allerdings zur Morsetaste greifen und mich in der internationalen
Funk-Morse-Sprache (das sind Kürzeln, die aus zwei bis fünf Buchstaben stammen) ausdrücken. Sie entstammt dem Esperanto.", meint Günther
Garzaner zu dieser Form von Literatur- und Sprachaustausch.

Zur Person des Autors:
Günther Maria Garzaner, wurde am 16.12.1951, in 6130 Schwaz/Tirol geboren.
Beruf: Elektromechaniker
10 Jahre Techniker bei Rank Xerox,
10 Jahre bei Bertelmann, Vertrieb,
seit 1991 in Oberoesterreich.
Seit 1999 selbständig, EDV
(Zeiterfasssung und Zutrittskontrolle).

Schriftstellerkurs 1983-1987, Axel Anderson Akademie
Bevorzugte Literaturgattung: Prosa
(Kurzgeschichte, Novelle, Roman)
Weitere Ausdrucksformen:
Essays und Autobiografisches / 53 Tagebuecher
Vorliebe für Ironisches und Experimentelles

Erst der Tod seiner Mutter inspirierte auch im lyrischen Genre. So entstanden etwa 700 Gedichte in Hochsprache (und Mundart) mit nachdenkenswertem, skurrilem, experimentellem und ironischen Hintergrund,

Publikationen / Rampenlichter
Lyrikband erschienen beim Verlag Denkmayr > "EIN GLAS VOLLER GEDANKEN",
ca. 400 Seiten, ISBN 3-902257-68-7
Erscheinungstermin für den Roman
"NULL NEGATIV", Herbst 2005 - ca.700
Seiten

Gewinner des Linzer Frühling 2004 / "Tag
der Texte"
Mitglied im Stelzhamerbund, neue
Mundart
Mitglied der IG-Autoren
2004 in den Österreichischen
P.E.N.-Club gewählt
Veroeffentlichungen in OOEN und
diversen Zeitungen
Hobbys: Literatur, Musik,
Amateurfunk

Kontakt:
Garzaner Günther Maria    -
Heustrasse 42
4320 Perg
guenther.garzaner@aon.at