Stelzhamerwerke
Literatur zu Franz Stelzhamer
SAO Publikationen

MundArt des Monats - Archiv
Juni 2008

Bald is´s Summer
von Sepp Tiefenbacher

MundArt des Monats Beitrag / Autor anmelden Mundart-Datenbank
Mundart-Autoren

Veranstaltungen
Aktuelles

Dialektforum

Publikationen
Bücher

Mundart-Autoren

Mundart-DatenbankMundart-Datenbank


Als MundArt dem Monats Juni 2008 wurde
der Beitrag Bald is´s Summer
von Sepp Tiefenbacher gewählt.

Home
Zurück zum Archiv

Bald is´s Summer
von Sepp Tiefenbacher

San erscht de Eismaunner vorbei,
daunn braucht ma nix mehr fürchtn.
Mei Brust wird weit und ´s Herz so frei,
waunn ´s ringsum blüaht und treibt in Mai,
frisch in greaner Liachtn.

In Ståll zwitschkan scho d´ junga Schwålbm,
ma hört´s va åller Weitn.
Går båld treibm ma scho auf de Ålm,
åll unsre Zahmer, d´ Stierln, d´ Kålm
mit Schölln- und Glocknläutn.

De Zeit varinnt! – Auf jå und naa
is daunn scho ´s Fruahjår ummer.
Då hilft koa Windn und koa Drah,
es is båld wiedarum zan Mah
und hålt ak´rat scho Summer.

Zum Autor:
Herr Tiefenbacher wurde am 4. 2. 1925, in
Gutenstein, Steinapiesting in einem alten
Holzknechtwirtshäusl geboren. Er verbrachte viel
Zeit in der Obhut seiner Großmutter und wuchs mit
der bodenständigen Mundart auf. Dialekt betrachtet
er als seine eigentliche Muttersprache.
Im Schulalter, als Halterbub machte er erste
Reimversuche, zu Liedern reimte er eigene Texte.
Von den Gedichten, welche während des Krieges
und der darauf folgenden Gefangenschaft
entstanden, blieben nur wenige übrig. Nach dem
Krieg arbeitete Sepp Tiefenbacher bei der
Gutensteiner Forstverwaltung als Forstarbeiter.
Bei einem Sagenwettbewerb der NÖ. Landjugend
(VBW) gewann er den ersten Preis. Eine erste
Veröffentlichung, Gedichte und Sagen in der
Wochenendbeilage "Welt und Heimat", wurde durch
einen Sommergast, Herrn Univ.-Prof. Dr. Pongratz
vermittelt. Für seine Mutter verfasste er einen
kleinen Gedichtband.
1953 arbeitete Sepp Tiefenbacher als
Landwirtschaftsvolontär für acht Monate in
Schweden. Die dort entstandenen Gedichte schrieb
er großteils in Schriftsprache. Nach seiner
Rückkehr wagte er den Schritt in die
Selbständigkeit und fand kaum mehr Zeit zum
Schreiben.
1957 heiratete er Gertrud Sallmannshofer vom
Grieshof in Rohr/Gebirge. Sie brachte Tochter
Gisela mit in die Ehe. 1958 wurde das elterliche
Holzknecht-Wirtshaus übernommen. Im gleichen
Jahr wurde Sohn Herbert geboren, 1960 kam
Tochter Irmgard zur Welt. Seit 1970 widmet er
sich ausschließlich dem Gasthausgeschäft und ist
als "Waldwirt" bekannt.

Kontakt:
Sepp Tiefenbacher
Steinapiesting 13
A-2770 Gutenstein
Sepp@Biedermeiertal.at