|
Oadeiddi Zwoadeiddi Gedichte in Mundart Joschi Anzinger
Verlag: edition innsalz ISBN-Nr.: 3-900050-36-8
Format: 14,2 cm x 21,9 cm, ca. 96 Seiten
Preis: EUR 16,-
Dr. Franz Gumpenberger, welcher
das Vorwort dazu verfasst hat, schreibt,
insgesamt gesehen, ist das Buch ein interessantes Werk,
zweideutig geschrieben, aber letztlich eindeutig zu verstehen.
Über sein neues Werk sagt der Autor, Dialekt ist Gefühl, ist Blitz
und Donner. Er ist die Ursprache jedes Menschen schlechthin.
Meine Mundart ist jenes Sprachfutter, welches ich seit meiner
Kindheit immer wieder herauswürge, nochmals verschlinge, und
aufs Neue zu verdauen versuche. Mein Schreiben ist ein
kontinuierliches Protokollieren von dem, was ist, um so vielleicht,
in immer wiederkehrenden Versuchen, die Welt zu interpretieren
und zu deuten.
obschoiddn
woun i
iwa zweaxnleidn
iwa wies und fää
duach woid und grabm ren
doun bi i schou
noch an neichddl
oans mid da gegndd
doun bi i nedda nu
a kefa undda kefan
a woiggn undda woiggna
a bladl undda bladln
a vogl undda vegl
a schoddn afm weg
zweaxnleidn = querfeldein; grabm = kleine Täler im Hügelland;
neichddl = einen kleine Weile; nedda = nur, bloß;
Erhältlich im Buchhandel
und beim Autor auf www.joschi.at.
|
Wir veröffentlichen Ihre Dialekt-Publikation gegen einen
Unkostenbeitrag von Euro 10,- (exkl. Mwst.) auf dieser Seite.
Die Daten (Buchtitel, Autor, Verlag, ISBN, Preis, Bestelladresse, Beschreibung
und Bild) können Sie uns per E-Mail oder auch per Post schicken.
An das EuroJournal
4020 Linz, Karl-Wiser-Straße 4
Tel: 0732/660607 / Fax: 0732/660607-30
E-Mail: eurojournal@utanet.at
|