Publikationen
Neuauflage von
Stelzhamer-Erstdrucken


Norbert Hanrieder

Dá Fünfávierzgá!
(1887)

MundArt des Monats Beitrag / Autor anmelden Mundart-Datenbank
Links


Neueinträge

Neues,
Aktuelles

Mundart-
Autoren

Mundart-
Datenbank


Carl Adam Kaltenbrunner (1804-1867)
Vom Vierzeiler zum Motto:
"Frisch außa, wias drin is"


Otto Jungmair (1889 - 1974)
Arbeiten über Adalbert Stifter von Otto Jungmair

Erinnerungen an den Großvater
von Dr. Ulrike E. Jungmair


Professor Otto Jungmair zum
80. Geburtstag am 6. April 1969
von Alois Großschopf


Jungmair Texte:
Der Konkurrent • Der Erfolglose • Der Konzertbesucher • Wenn ich im Grase liege • Sturm im Wald • Dös hätst net toan solln, Himmövadá • Ollweil nuh! • Dá Nixnutz • Dá Gáßlbua • Dö bessá Medizin

Dialektdichter

Norbert Hanrieder (1842 - 1913)
Essay von H. Gruber

Hanrieder Texte:
Rohrbáh • Petrus áf’n Wochámarkt • Dá Fünfávierzgá! • À Gebitt in unsán Herrn!

Stift Schlägl

Wia d´Zeit vageht! – Is das á Gwalt!
Jatzt wir i fünfávierzgi alt!
Und denk i zruck, so frag i mi:
Wo is denn doh dös Neichtel hi?

Dö Meni Jahr, dö langi Zeil!
Und doh á so á kurzi Weil!
Wia kurz wird erst dös Zeitel sein,
Das übábleibt – aft grabns oan ein!

Kám will má ´s Löbn á weng probiern,
Hoaszt´s wiedá kloanweis abmáschiern;
Is völli schad! – Jatzt, dás má wur,
Is oan dá Teod schán áf dá Spur!

Jatzt wár i nettá bei dá Schneid
Und han mit´n Löbn á rechti Freud;
I kann mi rührn, bin pumperlgsund
Und d´Wádel sán nu föst und rund.

I kann nu springá, steign und jagn
Und muaß zwoa alti Zenten tragn;
Mir is nu niar á Nahweh bliebn
Und han´s wiar oft schan übátriebn!

Dös gringá Leiden, dös má denkt,
Das hat már insá Herrgott gschenkt:
I han schan jungi d´Haar válorn
Und bin bei Zeiten glatzád worn.

Ön Anfang hat´s mi scháckániert,
Han abá niar án Schmerzen gspürt;
Wögn meiná roasens ganz dávan,
So kann eahr doh koan Schimmel an!

Mein Petrusschöpfel han i deart,
Drum wird nöt graunzt und nachiqueart;
Und geht dös Bissel áh nu dráf,
So sötz i doh koan Tour nöt áf.

Dá Kopf is ganz und hat koan Sprung
Und ´s Gmüath is eh nu völli jung;
Da hat si ´s Sprihwort schlecht bewährt: –
I han ön Schnalzá gar nöt ghert!

Jatzt, moan i, war i nettá recht,
Wann aners unsá Kaisá mecht,
Und gábát már á Pröbstlingstöll, –
Dö kunnt i ausfülln wiadáwöll!

Artikel zu Franz Stelzhamer

Beiträge und Artikel
über Mundart:

Joschi Anzinger:
warum dialekt

Dr. Elisabeth Schiffkorn
Ipftaler Mundartwörterbuch

Prof. WiesInger: Die Dialekte sterben nicht aus

Kons.Dir.Karlheinz Sandner: Artikel über Prof. Leopold Wandl

Bayer. Staatsministerin für Unterricht u. Kultus, Monika Hohlmeier:
Über Pflege und Erhalt der in Bayern gesprochenen Mundarten (24.1.2001)"
"Dialekt keine Sprachform zweiter Klasse (25.1. 2001)"



Norbert Hanrieder: Dá Fünfávierzgá! (1887)